外国人の入居支援不動産会社にツール提供　日本エイジェント

　日本エイジェント(愛媛県松山市)は、外国人の日本での暮らしを様々なサービスでサポートするプロジェクトを発足させた。その一環として、外国人の入居可能な物件を検索できる全国サイト「wagaya　Japan」を開設した。

　同サイトは現在、東京・神奈川・千葉・埼玉・愛媛の約2万1000件の検索ができ、大阪や福岡の物件も掲載する予定。4言語の表示切り替えが可能で、物件情報を地図上に印をして日本の地理に不案内な外国人にも検索しやすいようデザインで工夫した。

　不動産会社による物件登録もできる。基幹システムからデータ連動か日本語で登録すると多言語に自動翻訳して掲載できる。外国語の三者間通話が可能なサービスへも取り次ぎ、接客や内見、契約時の言語に関する不安を解消する。物件オーナー向けに使える提案資料や、学校など向けの営業資料も提供する。勉強会や専門部署の立ち上げも支援し、不動産会社による外国人入居の業務を支援する。