森トラG、京都のホテルが米国旅行誌で5年連続1位に

　森トラストグループが手掛ける『翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都』、『東京エディション虎ノ門』、『コンラッド東京』、『イラフ SUI ラグジュアリーコレクションホテル沖縄宮古』は、権威ある米国の旅行誌「コンデナスト・トラベラー」が実施する読者投票「2022年リーダーズ・チョイス・アワード」の日本のホテル部門において、1位、5位、6位、10位に選出された。『翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都』の1位獲得は5年連続。
　同グループの代表・伊達美和子氏は、「『日本各地の魅力を世界中の皆様に楽しんでいただきたい』という想いで立ち上げた当社オリジナルブランド“翠 SUI”から、世界的権威のある旅行誌の読者投票の中で、翠嵐が5年連続で1位となったこと、また2年連続でイラフが選出されたこと、大変嬉しく思います。今年度は2020年に開業した『東京エディション虎ノ門』が新たに選出され、過去最多となる当社グループの4つのホテルが日本のトップ10に選出されました。
　当社グループは、グローバルスタンダードなホテル開発を通じて、日本が誇る観光資源の魅力を世界に発信し続けることで、日本の観光先進国化、地方創生、およびインバウンド観光の復興をけん引していきたいと思っております」とコメントした。