マナーの的確な説明に　外国語文例集を発刊　管理協

　マンション管理業協会(管理協)は1月11日、『マンション管理　多言語文例集』を発刊した(写真)。

　外国人の居住者向けに日本の生活でのルールやマナーなどを案内する際の文例集となる。管理協HPでPDF版を掲載、無償でダウンロードできる。

　国内での外国人居住者が急増している中で、分譲マンションに住む上での生活環境への配慮のルールなどについて、日本語と共に外国語を併記して紹介している。対応言語は英語、中国語(繁体字・簡体字)、韓国語となり、掲示板などをはじめとしたマンション内への掲示や、居住者に文書を配布する際などに、管理会社に活用してもらうように作成した。