三井不が英文統計集<br>「Ｊapanese Ｒeal Ｅstate Ｓtatistics」発刊

三井不動産は１９７７年以来、不動産に関する主要統計（土地・住宅・オフィス・不動産業業界動向・税制・経済指標等）を長期時系列データとして図表に加工し、一冊の本にまとめた「不動産関連統計集」を２０年間にわたって毎年発行しているが、第２０集刊行を記念して英文の資料集「Ｊapanese Ｒeal Ｅstate Ｓtatistics」（通称：ＪーＲＥＳ）を発刊した。これは、ビッグバンに伴うグローバル経済の進行と日本への不動産投資ニーズの高まりに伴う英文による情報発信の重要性に対応したもの。日本語版を英語と日本語の対訳形式で７章（７０ページ）に再編集しており、価格は税込み５，２５０円。問い合わせは同社企画調査部調査課　電話０３（３２４６）３１４５へ